Non dovrei pensare a te mentre stiro,
perché ogni volta mi brucio con il ferro

Nemmeno dovrei pensarti
mentre cucino, e non so se sian stati il forno caldo,
oppure la pentola, a lasciarmi quei segni
vermigli sulle mani

Forse sono stigmate
che mi sono spuntate a forza
di pensarti, e per la fede che ho
(male riposta) in te.

Meglio sarebbe
non pensarti mente cucio
e infilo l’ago nella stoffa,
e con quell’ago mi pungo.

Oh, fossi tu, a cucire me,
a infilare l’ago tuo nella mia stoffa…
Oh di carne uniti
da un filo sottile,
e senza una goccia di sangue
versato, né lacrime

Ma la cucitura è tortuosa e invisibile,
perché immaginaria.

E allora smetterò, non già di pensarti,
ma di stirare, cucinare e cucire.
Oppure troverò altre fonti di calore
o lame taglienti
con cui pensarti per l’ultima volta.

ECH